Goedemiddag allemaal,
Ik ben bezig een bestand te vertalen waarbij ik een woordenboek aangemaakt hebt, in mijn bestand heb ik nu de formule =X.ZOEKEN(BC5;Dictionary'!$A:$A;Dictionary'!$B:$B) en dat werkt perfect.
De bovenstaande formule zorgt dat 'Yellow' nu 'Geel' is in mijn bestand dus dat werkt perfect. Nu wil ik echter dat de tekst '01 Kleur:' standaard voor dit resultaat komt te staan als er een kleur beschikbaar is en de cel anders leeg blijft. De tekst '01 Kleur:' staat ook in een cel in mijn bestand dus verwijzing naar de cel zou ook kunnen, dat zou misschien zelfs beter zijn, makkelijkere aanpasbaarheid.
Andere opties zijn ook van harte welkom, daarom nog wat aanvullende info. Ik heb 4 kolommen die ik met =TEKST.SAMENVOEGEN wil samenvoegen tot een reeks van: 01 Kleur:Geel | 01:Kleur:Rood | 01:Kleur:Blauw, etc. Bij sommige rijen staat in elke kolom iets, bij andere enkel in de eerste kolom.
Is dit op een bepaalde manier mogelijk zonder macros?
Ik ben bezig een bestand te vertalen waarbij ik een woordenboek aangemaakt hebt, in mijn bestand heb ik nu de formule =X.ZOEKEN(BC5;Dictionary'!$A:$A;Dictionary'!$B:$B) en dat werkt perfect.
De bovenstaande formule zorgt dat 'Yellow' nu 'Geel' is in mijn bestand dus dat werkt perfect. Nu wil ik echter dat de tekst '01 Kleur:' standaard voor dit resultaat komt te staan als er een kleur beschikbaar is en de cel anders leeg blijft. De tekst '01 Kleur:' staat ook in een cel in mijn bestand dus verwijzing naar de cel zou ook kunnen, dat zou misschien zelfs beter zijn, makkelijkere aanpasbaarheid.
Andere opties zijn ook van harte welkom, daarom nog wat aanvullende info. Ik heb 4 kolommen die ik met =TEKST.SAMENVOEGEN wil samenvoegen tot een reeks van: 01 Kleur:Geel | 01:Kleur:Rood | 01:Kleur:Blauw, etc. Bij sommige rijen staat in elke kolom iets, bij andere enkel in de eerste kolom.
Is dit op een bepaalde manier mogelijk zonder macros?
