taalkeuze bij computer configuratie

[Belgique]

Bij aanschaf van een nieuwe computer dient men bij opstart een configuratie te doorlopen, waarbij in het begin een taalkeuze wordt gevraagd. Hoe kan men deze wijzigen nadat verkeerdelijk de Franse taal was geselecteerd en nadien zodoende alle instructies en menus in het Frans worden weergegeven i.p.v. Nederlands (op een notebook Medion MD 97900 dd. november 2006) ?
Wijzigen via configuratiescherm/landinstellingen/tabblad Geavanceerd ?

groetjes.
Belgique

 

[vanzwam]

Dat wordt, spijtig, terug formateren, en terug installeren, ditmaal met de keuze Nederlands.

 

[humpe]

Ik neem aan dat het een QWERTY toetsenbord is.

 

[Valijn]

Worden er in België dan nog notebooks met een azerty-toetsenbord geleverd?

 

[Paul-RT]

Het gaat hier niet om de taal van het toetsenbord, maar om de taal van windows.....

Nee, die is inderdaad niet te wijzigen. Dat eerste keuze menu is niet nogmaals op te roepen.
Herinstalleren......

 

[sjunnie]

Dat wordt, spijtig, terug formateren, en terug installeren, ditmaal met de keuze Nederlands.

Uiteraard ga je niet klakkeloos beginnen te formatteren, zoek eerst eens uit wat de mogelijkheden zijn voordat je verder van huis bent.
Bij twijfel geeft een telefoontje naar de helpdesk je vast wel uitsluitsel.
Volgens mij kun je met een van de bijgeleverde cd's dat menu opnieuw oproepen.

 

[Valijn]

Hoi,

Totnutoe heeft de vraagsteller niet meer gereageerd ......
Bij veel notebooks wordt bij eerste gebruik een installatie van WinXP gepleegd waarbij er een taalkeuze plaats moet vinden (Engels/Frans/NL of Engels/Duits/NL) voor 'ons' taalgebied.
Nadat eenmaal die keus is gemaakt wordt de Windows-installatie volledig in die taal uitgevoerd. Dit heeft niks te maken met de land- en taalinstellingen die later in het configuratiescherm kunnen worden geregeld.
Als Belgique dus een Nederlands- in plaats van Franstalige versie van Windows wil installeren zal hij een volledige herinstallatie van Windows moeten plegen.
Het voorkomen van een qwerty- danwel een azerty toetsenbord doet daar niets aan toe of af.

 

[Ellasar]

Wijzigen via configuratiescherm/landinstellingen/tabblad talen
(Het middelste tabblad)

met een beetje geluk hebben ze een engelse XP geinstalleerd met een zogeheten MUI(Multilingual User Interface) dan moet er namelijk onder de sectie extra talen nog een selectiebox staan om de taal voor de menu's te kunnen wijzigen.

 

[Valijn]

Hoi,


Tjonge jonge ...... de vraagsteller zal het ons leren .....