555Martijn
Gebruiker
- Lid geworden
- 15 jun 2008
- Berichten
- 163
Hoi,
Nou ik ben een beetje nieuw in het hele DVD wereldje, download al wel een tijdje torrents, en kan dan de film. Maar wil nu voor een vriend van me ook de subtitles er onder zetten, en branden. Ik zoek op het internet wat tutorials en moet je allemaal mooie programma's downloaden en de tutorial volgen, ik had ondertussen de juiste subtitle gevonden, en wat blijkt? Je moet betalen voor het programma.
Wat is volgens jullie een makkelijk programma om subtitles bij mij film to te voegen?
Bestand die ik al heb:
What.Happens.In.Vegas[2008]DvDrip-aXXo (.avi, de film)
~uTorrentPartFile_2BE29F00 (kwam er bij met de torrent, zal er wel bij horen)
What.Happens.In.Vegas.2008.DvDrip-aXXo.srt (de subtitles die ik gedownload heb, ik heb gelet op de zelfde naam)
Nou ik ben een beetje nieuw in het hele DVD wereldje, download al wel een tijdje torrents, en kan dan de film. Maar wil nu voor een vriend van me ook de subtitles er onder zetten, en branden. Ik zoek op het internet wat tutorials en moet je allemaal mooie programma's downloaden en de tutorial volgen, ik had ondertussen de juiste subtitle gevonden, en wat blijkt? Je moet betalen voor het programma.
Wat is volgens jullie een makkelijk programma om subtitles bij mij film to te voegen?
Bestand die ik al heb:
What.Happens.In.Vegas[2008]DvDrip-aXXo (.avi, de film)
~uTorrentPartFile_2BE29F00 (kwam er bij met de torrent, zal er wel bij horen)
What.Happens.In.Vegas.2008.DvDrip-aXXo.srt (de subtitles die ik gedownload heb, ik heb gelet op de zelfde naam)