Er zijn 2 soorten notificaties: leesbevestigingen (MDN) en afleverstatusnotificaties (DSN).
Beide kun je gebruiken in Thunderbird, maar de laatste zijn tegenwoordig zeer onbetrouwbaar. Dit omdat mailservers ze steeds vaker uitzetten of niet meer ondersteunen, aangezien ze grotendeels als verificatie van je adres door spammers worden misbruikt. Dat geldt meen ik ook voor 'tussenliggende' mailservers en is niet beperkt tot de eigen verzendende server of die van de de ontvanger.
Leesbevestigingen worden opgevraagd via een extra header (kopregel), die je kunt zien in zowel de bron van je verzonden bericht in Thunderbird als in die van het ontvangen bericht. Dit is dan de header 'Disposition-Notification-To:' - als je die ziet, is er niets met Thunderbird aan de hand. Leesbevestigingen kun je dus wel zien, zijn zoals gezegd per account in te stellen en te 'overrulen' t.o.v. standaardinstellingen, en werken sowieso niet als je verzendt vanaf je eigen adres (je hoofdaccount) naar hetzelfde adres, waarschijnlijk omdat Thunderbird dat verzoek dan negeert, mogelijk ook om loops te vermijden.
Afleverstatusnotificaties vinden plaats via de SMTP-transactie, zijn daardoor niet te zien in de header van een verzonden of ontvangen bericht, en afhankelijk van de servers. Om te zien of de verzendende en ontvangende servers dit ondersteunen, kun je een testje doen; zoek hiervoor even op 'DSN EHLO 250' bij een zoekmachine, maar dat geeft dus nog steeds geen garantie, zeker niet voor alle ontvangers.
Verder is er wel sprake van een recente bug die meldt dat afleverstatusnotificaties in Thunderbird sinds kort niet werken voor een niet-standaardidentiteit in Thunderbird.
Al met al zou ik dit adviseren:
- Controleer of leesbevestigingen nog wel gewoon werken onder de bovenstaande voorwaarden.
- Staar je niet blind op afleverstatusnotificaties en gebruik ze liever niet meer. Als je toch wilt controleren (of bevestigen) dat dit een probleem in Thunderbird is, doe dat dan door bijvoorbeeld (eerst een back-up van je Thunderbird-profiel te maken verborgen map thunderbird ergens stallen,) Thunderbird te de-installeren, vervolgens een andere versie erop te zetten en nog eens te testen. Daarna kun je deze versie weer verwijderen en de meest recente installeren. Als je daarmee kunt bevestigen dat afleverstatusnotificaties een probleem zijn in versie 60, zou je dat in de genoemde bug kunnen aangeven op de website van thunderbird. Interessanter zou zijn om aan te geven dat er ook een probleem met leesbevestigingen zou zijn, maar dat is toch niet zo of wel?
Heb je hier iets aan?
