Component vertalen in joomfish

[krizzy]

hallo,

ik zou graag een component vertalen op mijn website, alleen het probleem is dat ik niet weet hoe ?

kan iemand me hierbij helpen ?

Alvast bedankt

MVG Kriz De Logi

 

[Tha Devil]

Eerst kijken of er een talen-systeem in zit.

Zo niet zul je de bronbestanden door moeten nemen.

 

[krizzy]

hoe moet ik dan die bron dingens doornemen ??

en wat doe ik ermee ?

 

[Tha Devil]

Als het goed is staat er een map "components" met daarin een map "com_{naam_van_component}''

Wellicht vind je daar een language-map en anders moet je al die bestanden door nemen (Die in de map "com_{naam_van_component}", verdere mappen zijn waarschijnlijk niet nodig)

Je moet dan zoeken naar de engelse benamingen en die vertalen.

 

[krizzy]

ik heb ze vertaald maar er veranderd niets

ik krijg steeds:


Deprecated use of Mambelfish. Request URL : /index.php?option=com_bookjoomlas&Itemid=8

Please contact the author of this component/module/mambot with the details in this message.

In the meantime the following function reference can be commented out and translation should not be affected.
File : com_bookjoomlas\bookjoomlas.php
Line : 35
Function : translate

 

[Tha Devil]

Of je hebt zelf iets verkeerd gedaan of wanneer deze melding daarvoor ook al verscheen is er wat mis met het component.

Welke Joomla versie gebruik je?

 

[krizzy]

dit is het bestand bookjoomlas.php
zou er iets mis zijn van, regel 136 tot 143 ?