Datum in tekst samenvoegen

[HMDH]

wie kan mij helpen met het samenvoegen van teksten?
Het lukt mij niet om een tekst, samen met de dag/datum van vandaag, samen te voegen zonder dat ik een getal als datum krijg.
Op verschillende manieren heb ik dit geprobeerd.
Ik moet iets verkeerd doen.

Graag hulp hierbij.

 

[popipipo]

=CONCATENATE(A1;C2;E3;" ";TEXT(H3;"dddd mmmm jjjj"))

of

=CONCATENATE(A1;C2;E3;" ";TEXT(TODAY();"dddd mmmm jjjj"))

 

[HMDH]

Helaas werkt dit (nog) niet bij mij.
Er staat in cel E7; #NAAM?

Heeft dit misschien met de taal (Engels) te maken?

 

[peter59]

Yep,
Gebruik deze vertaling.

=TEKST.SAMENV(A1;C2;E3;" ";TEKST(VANDAAG();"dddd dd mmmm jjjj"))

 

[popipipo]

klopt

 

[HMDH]

Bedankt werk perfect. :thumb:

 

[AccessGuru]

Altijd maar dat TEKST.SAMENVOEGEN…

=A1&C2&E3&" "&TEKST(VANDAAG();"dddd dd mmmm jjjj")