datumprobleem

[arnoderuig]

Zelf werk ik met Excel2002. Regelmatig krijg ik echter sheets van anderen die zijn opgemaakt in Excel97. Meestal levert dit geen enkel probleem op echter wel met datums. De aangeleverde datums staan in het formaat maand-dag-jaar. Mijn standaardinstelling is echter dag-maand-jaar en dat wil ik graag zo houden.

Indien ik de celeigenschappen verander in dd-mm-jjjj krijg ik keurig de datums zoals ik ze hebben wil uitgezonderd de datums waarvan het dagdeel hoger is als het maximaal toegestane maandeel (12). Ik denk dat bij het inlezen van het spreadsheet binnen Excel2002 er iets fout gaat bij de conversie van datums. Is de datum bijvoorbeeld 12-11-2001 (11 december) dan gaat het goed (in de cel staat dan ook 12-11-2001). Is de bedoelde datum 12-13-2001 (13 december) dan lijkt het erop dat het systeem zegt dat deze datum niet kan bestaan (twaalfde van de dertiende maand). In de cel staat dan 12/13/2001 (in plaats van 12-13-2001) en wordt niet als datum herkend en wordt een tekstveld.

Hoe voorkom ik dit probleem.

Arno.

 

[Ingrid B]

Zijn die datums ook werkelijk als datum ingevoerd? Want in Excel zijn datums gewoon seriële getallen, dat zou dus geen probleem mogen geven tussen verschillende versies.

 

[arnoderuig]

ja, als datum

Inderdaad zijn de datums in het oorspronkelijke 97-sheet als datum ingevoerd. Wordt het bestand binnen Excel2000 geopend dan is het plotseling geen datum meer.

Groet,

Arno.

 

[Ingrid B]

Ik vind dit wel iets zeer eigenaardig. Bij het importeren van van gegevens is het niet uitzonderlijk dat Excel datums naar een tekstformaat omzet, maar hoe Excel een serieel getal naar een datum in tekstformaat kan omzetten begrijp ik niet. Kan je misschien eens (een deel van) het document hier posten.

 

[doesr]

Op mijn werk hadden wij hetzelfde probleem en volgens de it- helpdesk lag dat aan de combinatie excel-windows NT. Is dit bij jou ook het geval?
Het had te maken met de amerikaanse en europese datumnotatie.

Middels een update is het probleem verholpen.

 

[Bartuls]

Kijk eens in het configuratie scherm bij landinstellingen.
Wat is het hier ingestelde datum formaat? Dit moet ook dd-mm-jjjj zijn om één en ander goed te laten werken.

Standaard werken windows en excel vaak met het amerikaanse datumformaat. Dat is als volgt: mm/dd/yyyy.
Als je in Excel niets opgeeft kijkt Excel eerst naar de windows land instellingen!