Extra spaties bij afdrukken uitgevulde tekst

[Ramon1984]

Wanneer ik een uitgevulde tekst afdruk, verschijnen spaties binnen woorden, terwijl deze in het wordbestand niet staan (ook niet als ik "alles weergeven" gebruik).

Als ik de tekst gewoon links uitlijn, is er niets aan de hand. Heeft iemand enig idee hoe dit komt en hoe dit te verhelpen is?

Gr. Ramon

 

[TheLegend]

met welke taal staat je computer afgesteld?
Ik heb mijn laptop uit Luxemburg, en daar doet hij het automatisch.
Het is dan gewoon een questie van even de taal veranderen binnen Word, en misschien eventjes een taalpaket overdoen.

 

[Ramon1984]

Bedankt voor je reactie. Voor zover ik kan nagaan heeft het echter niets met de taalinstellingen te maken.