testoboy
Gebruiker
- Lid geworden
- 15 jan 2001
- Berichten
- 252
Hallo
ik moet af en toe mensen telefonisch helpen met het installeren van onze software en de daarbij horende usb drivers. Nu NL klanten kan ik goed helpen doordat ik met een NL windows XP zelf volg als ik de klant aan de telefoon heb. Nu zijn er ook franse klanten die een franstalige windows XP hebben en daar is de benaming in het frans
Bestaat er een site waar al de benamingen staan van windows. zoals bijvoorbeeld
"configuratiescherm" in het frans is dat "panneau de configuration"
iemand een idee of iemand al zo een website gemaakt heeft om al die termen neer te typen?
ik moet af en toe mensen telefonisch helpen met het installeren van onze software en de daarbij horende usb drivers. Nu NL klanten kan ik goed helpen doordat ik met een NL windows XP zelf volg als ik de klant aan de telefoon heb. Nu zijn er ook franse klanten die een franstalige windows XP hebben en daar is de benaming in het frans
Bestaat er een site waar al de benamingen staan van windows. zoals bijvoorbeeld
"configuratiescherm" in het frans is dat "panneau de configuration"
iemand een idee of iemand al zo een website gemaakt heeft om al die termen neer te typen?
