geen grammatica controle in word97

[cor.de.kruijf]

Hallo, ik heb t.b.v. een cursus voor mijn vrouw Word97 geïnstalleerd op haar laptop met Windows Xp home edition. De spellings controle werkt, maar bij instellingen is grammatica controle helemaal grijs. Werkt dus niet. Opnieuw installeren haalde niets uit.
Iemand bekend met dit probleem?

 

[Eagle Creek]

Heel simpel; maar is bij de installatie de gram. controle ook wel geïnstalleerd?

 

[joepie]

Kijk hier even.
Daar staat de oplossing volgens mij.

 

[cor.de.kruijf]

Geplaatst door joepie
Kijk hier even.
Daar staat de oplossing volgens mij.

Dit zag er heel hoopvol uit, heb alles gedaan totaan het gedeelte Grammar, want die sleutel is niet aanwezig.
Waarschijnlijk is dat de oorzaak, maar ja...ik kan em er niet zomaar bijmaken want ik weet niet wat er in moet.

 

[joepie]

Deze vond ik nog maar daarvan weet ik niet zeker of ie van W97 is.

Close Word.
Rename the following folder (or folders) :
C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Proof\???? (where the ? stands for 4 numbers).

Start Word with a clean sheet, type in something strange and start the spell-checker using key F7.
Word tells you that the module has not been installed and asks you to (re)install it.

Be sure to have your installation disks at hand and answer 'yes'.
Word installs the module from scratch and the problem should be solved.


En deze werkt in ieder geval binnen office 2000:
Kijk even of dat ook voor W97 werkt.
Het kan zijn dat bij 6.1 een afwijkend getal staat, maar dat staat dan dus overal.

Start, Uitvoeren, regedit en druk enter.
Open de boom aan de linker kant door de gepaste plussen aan te klikken. De veranderingen moet je aan de rechter kant doen. Voor de volledigheid geef ik ook de niet te veranderen regels. Verander dus enkel Advice file en Help file.
HKEY_CURRENT_USER\Software\Novell\Grammatik\6.1\Microsoft\NL
"Advice File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.ADV"
"Help File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.HLP"
"History File"="C:\WINDOWS\wtge61nl.HST"
"Lex Dictionary"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT SHARED\PROOF\msgr_nl.LEX"
"Pattern File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT SHARED\PROOF\wtge61nl.RUL"
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Novell\Grammatik\6.1\Microsoft\NL
"Advice File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.ADV"
"Help File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.HLP"
"Lex Dictionary"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT SHARED\PROOF\msgr_nl.LEX"
"Pattern File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT

Succes en:
MAAK EERST EEN BACKUP VAN JE REGISTER.....

 

[cor.de.kruijf]

Geplaatst door joepie
Deze vond ik nog maar daarvan weet ik niet zeker of ie van W97 is.

Close Word.
Rename the following folder (or folders) :
C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Proof\???? (where the ? stands for 4 numbers).

Start Word with a clean sheet, type in something strange and start the spell-checker using key F7.
Word tells you that the module has not been installed and asks you to (re)install it.

Be sure to have your installation disks at hand and answer 'yes'.
Word installs the module from scratch and the problem should be solved.


En deze werkt in ieder geval binnen office 2000:
Kijk even of dat ook voor W97 werkt.
Het kan zijn dat bij 6.1 een afwijkend getal staat, maar dat staat dan dus overal.

Start, Uitvoeren, regedit en druk enter.
Open de boom aan de linker kant door de gepaste plussen aan te klikken. De veranderingen moet je aan de rechter kant doen. Voor de volledigheid geef ik ook de niet te veranderen regels. Verander dus enkel Advice file en Help file.
HKEY_CURRENT_USER\Software\Novell\Grammatik\6.1\Microsoft\NL
"Advice File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.ADV"
"Help File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.HLP"
"History File"="C:\WINDOWS\wtge61nl.HST"
"Lex Dictionary"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT SHARED\PROOF\msgr_nl.LEX"
"Pattern File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT SHARED\PROOF\wtge61nl.RUL"
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Novell\Grammatik\6.1\Microsoft\NL
"Advice File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.ADV"
"Help File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.HLP"
"Lex Dictionary"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT SHARED\PROOF\msgr_nl.LEX"
"Pattern File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT

Succes en:
MAAK EERST EEN BACKUP VAN JE REGISTER.....

Ga ik gelijk proberen. Je hoort van me, en vast bedankt.

 

[joost verdaasdo]

Hai,

Lees deze ook nog even door en probeer de gegeven oplossingen:
http://www.helpmij.nl/forum/showthread.php?threadid=199843&highlight=grammatica

See Yah! :thumb:

 

[cor.de.kruijf]

Geplaatst door cor.de.kruijf


Ga ik gelijk proberen. Je hoort van me, en vast bedankt.

Helaas helaas, haalt niets uit.

 

[joepie]

Stonden of staan deze registerregels zo in je pc?

HKEY_CURRENT_USER\Software\Novell\Grammatik\6.1\Microsoft\NL
"Advice File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.ADV"
"Help File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.HLP"

Probeer dan het volgende nog eens:
Blader met windows verkenner naar:
C:\Program Files\Common Files\Microsoft\ Shared\ Proof\ 1043\ en maak een kopie van:
WTGE61NL.ADV en WTGE61NL.HLP en plaats die kopie in de map C:\Program Files\Common Files\Microsoft\ Shared\ Proof

Mocht dat niets opleveren:
Haal dan de 1043 weer weg in het register in de sleutels die hierboven staan en probeer het opnieuw. (Dus laat de gekopieerde bestandjes staan.)

 

[cor.de.kruijf]

Ik vind de voorgestelde oplossingen geweldig, alleen voor mij zit de juiste er nog steeds niet bij.
Het grammatica onderdeel blijft grijs bij de instellingen.
Als iemand nog een mogelijke oorzaak weet hoor ik dat heel graag.

 

[cor.de.kruijf]

Geplaatst door joepie
Stonden of staan deze registerregels zo in je pc?

HKEY_CURRENT_USER\Software\Novell\Grammatik\6.1\Microsoft\NL
"Advice File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.ADV"
"Help File"="C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT
SHARED\PROOF\1043\wtge61nl.HLP"

Probeer dan het volgende nog eens:
Blader met windows verkenner naar:
C:\Program Files\Common Files\Microsoft\ Shared\ Proof\ 1043\ en maak een kopie van:
WTGE61NL.ADV en WTGE61NL.HLP en plaats die kopie in de map C:\Program Files\Common Files\Microsoft\ Shared\ Proof

Mocht dat niets opleveren:
Haal dan de 1043 weer weg in het register in de sleutels die hierboven staan en probeer het opnieuw. (Dus laat de gekopieerde bestandjes staan.)

met name het onderdeel Novel komt niet voor. De verder genoemde bestanden staan al in /../../../proof