Ik ben bezig met een site waar Russische tekst in moet komen staan

[globe doctor]

Hallo vrienden van het Helpmij forum!
Ik ben bezig met een site waar Russische tekst in moet komen staan. Ik werk met Macromedia Dreamweaver MX. Ik kan geen tekst plakken vanuit word of notepad om het vervolgens in een pagina te gieten. Maar als ik nu knip uit word en plak in Dreamweaver laat ie vraagtekens zien. Hoe kan dat nou? Wie kan me alsjeblieft helpen?

 

[pelikano]

heeft met je codepage(characterset) te maken. Notepad kent aleen maar een beperkte code set. In je toepassing(Word, Dreamweaver, etc.) zul je Cyrillic Russian code page moeten opnemen.

Lees hier meer over;
http://www.fingertipsoft.com/ref/cyrillic/cp1251r.html

Andere basis om het te snappen;
http://nl.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-1

In Engels;
http://www.osu.cz/fpr/kma/dokumenty/vjaimc/old/vjucode.html

Een aardige site om wat te experimenteren;
http://www.eki.ee/letter/

 

[globe doctor]

Bedankt voor het reageren

Maar beste Pelikano, ik snap er nog steeds de ballen niet van. Het lijkt me wel dat jij er verstand van heb dus zou jij zo vriendelijk willen zijn om mij te wijzen op de software waarmee in Dreamweaver gewoon mee kan upgrade zodat die Russische tekens wel op het internet zichtbaar worden.

In het land der blinden is eenoog koning :thumb:

 

[pelikano]

Nee, kan ik je niet verder mee helpen. Moet je maar op http://forums.adobe.com/community/dreamweaver vragen.

even zoeken levert mij deze melding van je probleem:
http://kb2.adobe.com/cps/406/kb406429.html