Keyboard troubles

[Lillian]

Het keyboard van kennissen van mij doet erg vreemd de indeling klopt niet toetsen ze bijv. "p" dan wordt dit "op" soms komt er een + of - te staan achter de letters. Ik ben al met hun gaan kijken naar start-configuratiescherm-landinstellingen-talen-details daar zit de fout volgens mij. Ze kunnen niet meer verenigde staten kiezen want die staat niet meer in de lijst. Iemand een idee hoe ik dit kan oplossen voor hun?

Alvast bedankt Lillian