formules en tabellen uitwisselen tussen Excel en google sheets gaat vrij goed, zie je ook als je dat vertaald.
Wat mis gaat is het converteren van de grafieken.
Ik vrees dat je er niet aan ontkomt om in google sheets ook een sjabloontje te maken voor de grafiek. als je het modelletje in beide bestandstypen
ik heb in jouw excel versie formules toegevoegd op tabblad Klimatogram en ik heb ook de grafiek titel en de as titels buiten de grafiek gebracht.
Die elementen maken de kans groter dat de grafiek op andere beeldschermformaten de uitlijning met de gegevens tabel onder de grafiek vervormt. Door die teksten in omliggende cellen om de grafiek te leggen
er hoeft niets handmatig ingevuld te worden. alles wordt opgehaald uit gegevensinvoer met formules. Die formules vertalen goed naar googlesheets
Verder heb ik hem door de opmaak wasstraat getrokken. Doe mij een plezier, gebruik nooit meer patroonvulling in een grafiek. het maakt de boel alleen maar onleesbaarder voor dat gekras met lijntjes.
Als je dit bestand opent in Google sheets dan zul je zien dat de grafiek wel met juiste waarden overkomt maar dat de lettertypen afwijken en ook dat de as opmaak in de soep is gelopen Dat zul je dus moeten herstellen. google sheets bouwt grafieken heel anders op.
zo spreken zij ook over Right vertical axis ipv secondairy axis. ook de indeling van je rasterlijnen gaat anders
via deze link kun je de nodige info vinden over invullen.
Want advanced Google Wo
support.google.com
Mijn advies is om 2 (lege) sjablonen te maken 1 in excel en 1 in google sheets en je tabblad gegevens invoer identiek te houden.
Zo kun je afhankelijk van de voorkeur van de afnemer. dan de beschikbare gegevens uit tabblad gegevensinvoer kopieren en plakken tussen het Excel en google sheets sjabloon en wordt het Klimatogram tabblad automatisch gevuld.
mijn oplossing zal nog niet perfect zijn maar ik ben ervan overtuigd dat je hklimatogram met de juiste formules 100% automatisch kan laten vullen vanuit gegevensinvoer tabblad.