labels in rapport laten afhangen van taal van de klant

[Chris Cools]

Hallo,

is het mogelijk om afhankelijk van de taal van een klant de labels bij de verschillende gegevens aan te passen?
bvb Quantity of quantité.
In de query waar het rapport op gebaseerd is, is er een veld waar de taal in staat.

thanx!

chris

 

[OctaFish]

Dat kan, maar dan heb je in ieder geval een extra tabel nodig met de vertalingen. Je kunt het rapport dan opmaken met de taalcodes door het rappport eerst in Hidden modus te openen, dan de labels aan te laten passen, rapport weer opslaan en dan het rapport in normale weergave te openen. Of het niet handiger is om twee rapporten te maken, is een heel andere vraag natuurlijk.... Dat is namelijk een optie die de rapporten veel sneller zal openen, omdat er niet elke keer opnieuw iets moet worden aangepast.