mp3 verwijderen uit menubalk

[dansplaat]

hoy,

ik heb per ongeluk een mp3 item versleept naar een menubalk in mac osx. ik heb deze mp3 al verwijderd naar de prullenbak maar dan komt er een vraagteken te staan ipv de mp3.
hoe kan ik dit item verwijderen vanuit de menubalk. ik heb al bij "pas knoppenbalk aan" maar hier vindt ik niets terug.

grtz

 

[vandahl]

Wegslepen uit die plek, terwijl je de command-toets (⌘) ingedrukt houd.