Via Word kun je geen site maken. Word heeft wel een of andere mogelijkheid om iets als 'n soort site op te slaan, maar dat levert absoluut geen goede site op. Daar zijn maar twee manieren voor: zelf html, css, enz. leren, of 'n goed programma zoals Kompozer gebruiken.
Maar ook dit moet je natuurlijk gewoon leren. Html enz. is gewoon 'n taal, net als Engels of Duits.
Dat 't gratis moet begrijp ik op jouw leeftijd

Kompozer is gratis. Voordeel van Kompozer vind ik dat je ook 'n Nederlandstalig forum hebt voor vragen. Kompozer werkt dus via klikken en slepen en zo.
Verder heb je 'n hele serie gratis online-cursussen, waar je kunt leren om met 'n gewone tekst-editor (zoals Notepad) 'n site te schrijven. Ik zet hieronder wel wat links. Ik zou zelf kiezen voor het met de hand schrijven van html, css, enz., want dat geeft je de meeste controle en daar leer je (uiteindelijk) het meest van.
Wat betreft die provider: nee, dat hoeft niet op je computer of zo. Als je 'n abonnement afsluit bij 'n provider (en dat moeten jullie hebben, anders zou je geen internet hebben), dan zit bij dat abonnement meestal 'n mogelijkheid om zelf 'n site op internet te plaatsen. Gratis en voor niks, dat wil zeggen: dat zit meestal bij de prijs inbegrepen. Daar heb je dus al voor betaald.
Maar dat moet je meestal wel activeren of zo, en in ieder geval moet je even uitzoeken hoe dat bij jouw provider zit. Als je dat zelf niet lukt, vraag dan even aan je moeder waar ze internet heeft genomen, dan is hier vast wel iemand die je even wil helpen als 't niet lukt (moet zo zelf de deur uit).
Bij mijn provider (xs4all) moest ik naar 'n voor anderen afgesloten deel om 't te activeren, en nu kan ik daar dus 'n site neerzetten die voor iedereen toegankelijk is.
'n Aantal goeie gratis Nederlandstalige cursussen (ik geef er 'n aantal, kun je kiezen welke je wat lijkt):
http://www.handleidinghtml.nl/start.html
http://www.web-garden.be/
http://www.sceneone.nl/
http://www.websitemaken.be/index.php