Omzetten van een tekstdatum nar een datum waarmee kan gerekend worden

[NIh1IlO]

Dag Excelspecialisten,

Ik werk met Windows XP en met Excel 2000.
Hoe kan men de celinhoud Monday, Jun 29, 12:26:23 PM, in standaardweergave, omtoveren tot een bruikbare datum waarmee kan gewerkt worden, zoals bvb een als formule (datum groter of kleiner dan....).

Met vriendelijke groeten en hopelijk met een goeie tip.

nIh1IlO

 

[Roncancio]

Dag Excelspecialisten,

Ik werk met Windows XP en met Excel 2000.
Hoe kan men de celinhoud Monday, Jun 29, 12:26:23 PM, in standaardweergave, omtoveren tot een bruikbare datum waarmee kan gewerkt worden, zoals bvb een als formule (datum groter of kleiner dan....).

Met vriendelijke groeten en hopelijk met een goeie tip.

nIh1IlO

Staat het zo als tekst of is het een kwestie van de datumaanduiding aanpassen?

Met vriendelijke groet,


Roncancio

 

[NIh1IlO]

Beste Roncancio,

Het staat inderdaad zo als tekst.
P.S.: Ik werk met een Nederlandstalige versie.

Groeten,

nIh1IlO

 

[Roncancio]

In Excel kan je de tekst laten vertalen waardoor het automatisch in de Nederlandse datumnotatie komt.

Met vriendelijke groet,


Roncancio

 

[NIh1IlO]

Bedankt Roncacio, maar hoe doe je dat?

nIh1IlO

 

[Gert Bouwmeeste]

Heb je een voorbeeldbestandje?

 

[danny147]

Beste Gert Bouwmeeste

Heb je een voorbeeldbestandje?

Een voorbeeldbestandje kan nuttig zijn , MAAR uit de vraag dat de TS heeft gegeven staat genoeg informatie om verder te werken.

celinhoud Monday, Jun 29, 12:26:23 PM

Groetjes Danny. :thumb:

 

[Roncancio]

Bedankt Roncacio, maar hoe doe je dat?

nIh1IlO

In Excel 2007 is het via Beeld - Vertalen.
In Excel 2003 staat het (meen ik) bij Extra.

Met vriendelijke groet,


Roncancio

 

[Warme bakkertje]

In 2003 Extra >> Onderzoek >> Zoeken naar >> Vertaling

 

[Roncancio]

In 2003 Extra >> Onderzoek >> Zoeken naar >> Vertaling

Dank je voor de aanvulling.:thumb:

Met vriendelijke groet,


Roncancio

 

[NIh1IlO]

Bedankt meedenkers maar ik werk mer Excel 2000 (NL versie), zoals aanvankelijk vermeld.

Hopelijk komt er toch nog een oplossing uit de 'Excelbus'.

Vriendelijke groeten,

nIh1IlO

 

[danny147]

Beste NIh1IlO

Kan je een paar datums geven die er in voorkomen, hiermee bedoel ik of de maanden altijd met 3 letters weergegeven worden of langer en het uur, of dit wordt weergegeven met 2 cijfers zoals 12:... en 05:....

Hierbij heb ik al een omslachtige manier gevonden, maar ze werkt.

Groetjes Danny. :thumb:

 

[danny147]

Beste NIh1IlO

Heb er nog eentje, die rechtstreeks de DAG en de Maand uit de zin haalt om daarna in datum te zetten. (2 kolommen uitgespaard)

Groetjes Danny. :thumb:

 

[NIh1IlO]

Hello Danny,

Je bent blijkbaar op de goede weg, maar het is nog niet perfect, zoals blijkt uit de bijlage hierbij. Ik heb nog enkele andere data toegevoegd en er zijn enkele foutmeldingen. Wellicht moet de formule nog wat verfijnd worden.
Ik hoop dat je me dit kan bezorgen.
Alvast reeds op voorhand bedankt en hopelijk nu met totaal suc6!

Vriendelijke groeten,

nIh1IlO

 

[bandito bob]

Zet in C5 volgende formule:

=DEEL(A5;LENGTE(A5)-14;2)

vervolgens doortrekken naar beneden.

En haal in cel K5 de spatie achter May weg. Hierdoor komt de foutmelding bij May.

 

[danny147]

Beste NIh1IlO

Zoals bandito bob aangeeft, verander C5 in de volgende formule

=DEEL(A5;LENGTE(A5)-14;2)

Had ik anders ook gedaan met deze formule, alleen moest ik weten of het uur uit 2 cijfers bestond of niet anders lukt de formule niet hetgeen ik in mijn vorige post had gevraagd.

Zie aangepast bestandje.

@ bandito bob

Wat betreft de spatie achter May is goed opgemerkt, maar achter Jan stond er ook nog een spatie.

Groetjes Danny. :thumb:

 

[bandito bob]

Beste NIh1IlO

Zoals bandito bob aangeeft, verander C5 in de volgende formule

=DEEL(A5;LENGTE(A5)-14;2)

Had ik anders ook gedaan met deze formule, alleen moest ik weten of het uur uit 2 cijfers bestond of niet anders lukt de formule niet hetgeen ik in mijn vorige post had gevraagd.

Zie aangepast bestandje.

@ bandito bob

Wat betreft de spatie achter May is goed opgemerkt, maar achter Jan stond er ook nog een spatie.

Groetjes Danny. :thumb:

Samen komen we er wel uit

 

[NIh1IlO]

Beste danny147 en bandito bob en alle andere meedenkers,

Van harte bedankt voor dit knap staaltje denk- en puzzelwerk. Het gestelde probleem is perfect opgelost! :thumb:

Mijn grootste waardering voor het geleverde werk!

Vriendelijke groeten en nog veel suc6 in de toekomst.

nIh1IlO