Ondertiteling voor dvd

[DarkCloud4U]

Hallo,


Ik heb een .avi video geconfert met "winavivideoconverter" naar een dvd maar ik wil weten hoe ik hier ondertiteling onderzet zodat als ik de film in de dvd speler druk dat ie het dan ook meteen doet met subs kan iemand mij hiermee helpen?

Alvast bedankt!

 

[Greatchampion]

het kan o.a. met dvd-lab (pro)

http://www.mediachance.com/dvdlab/dvdlabpro.html

EDIT: Hier een bestandje met de handleiding. ik moest het ook voor iemand anders uitleggen. misschien kan je hier iets mee.

 

[anja8888]

Met WinAvi videoconverter werkt perfect samen met het programma "Vobsub"

Het programma kun je hier downloaden:
http://dvd.box.sk/index.php?pid=soft&prj=info&pol=20&rid=6866

Dit programma installeren en na de installatie herkend dit programma de ondertiteling en plaatst het vanzelf bij je film, werkt heel erg goed!

suc6!

 

[ibiza]

kijk hier effe
klik

 

[DarkCloud4U]

Thx all for the replyes it really helped me:thumb:

 

[DarkCloud4U]

GreatChampion heel erg bedankt maar de EDIT is een corrupte link


bvd

 

[DarkCloud4U]

Geplaatst door anja8888
Met WinAvi videoconverter werkt perfect samen met het programma "Vobsub"

Het programma kun je hier downloaden:
http://dvd.box.sk/index.php?pid=soft&prj=info&pol=20&rid=6866

Dit programma installeren en na de installatie herkend dit programma de ondertiteling en plaatst het vanzelf bij je film, werkt heel erg goed!

suc6!

Ik snap niet echt watje bedoelt tog bedankt

 

[Greatchampion]

klopt heb het net weggehaald.

is weer terug

 

[DarkCloud4U]

Geplaatst door Greatchampion
klopt heb het net weggehaald.

is weer terug