Ik heb een vraag waar ik zelf geen oplossing voor kan vinden.
Als ik SBS 3D bestanden heb en een standaard ondertitel heb gedownload dan codeer ik die met 3D subtitler anders kun je de titel niet lezen omdat hij links en rechts door elkaar loopt.
Maar ik wil graag films van 21:9 verticaal uitrekken naar 16:9 met de zoomfunctie. Maar als ik dat doe dan trekt hij de titels weer naar rechts en links zodat ze dubbel verschijnen en kun je ze niet meer lezen.
Met gewone 3D films met framematch is dat geen probleem en blijft de titel gewoon leesbaar en bij sommige SBS 3D films waar de ondertitel al inzit is dat ook geen probleem.
Weet iemand hoe je dat kan oplossen?
Als ik SBS 3D bestanden heb en een standaard ondertitel heb gedownload dan codeer ik die met 3D subtitler anders kun je de titel niet lezen omdat hij links en rechts door elkaar loopt.
Maar ik wil graag films van 21:9 verticaal uitrekken naar 16:9 met de zoomfunctie. Maar als ik dat doe dan trekt hij de titels weer naar rechts en links zodat ze dubbel verschijnen en kun je ze niet meer lezen.
Met gewone 3D films met framematch is dat geen probleem en blijft de titel gewoon leesbaar en bij sommige SBS 3D films waar de ondertitel al inzit is dat ook geen probleem.
Weet iemand hoe je dat kan oplossen?
