Opgelost Outlook komt op in Vietnamees

[klaas-van-winge]

Merkwaardig geheel onverwachts komt Outlook op in de Vietnamese taal!
Ik heb geprobeerd om dit terug te zetten naar Nederlands via Instellingen in Outlook, maar dan kom ik ook in het Vietnamees terecht, dus dit lost niets op!

Hoe kan ik dit oplossen?

Bij voorbaat dank
Klaas van Wingerden

 

[Lapsang]

Tiếng Hà Lan is 'Nederlands' in het Vietnamees.

Kijk eens of je dat kunt vinden.

 

[femke98]

zoektochtje via google https://learn.microsoft.com/en-us/a...ok-email-language-changed-to-vietnamese-how-d

 

[klaas-van-winge]

Tiếng Hà Lan is 'Nederlands' in het Vietnamees.

Kijk eens of je dat kunt vinden.

Beste Lapsang, jammer, maar dat lukt dus niet,het gehele menu is in het Vietnamees!

Bericht automatisch samengevoegd: Gisteren om 14:13

zoektochtje via google https://learn.microsoft.com/en-us/a...ok-email-language-changed-to-vietnamese-how-d

Beste Femke, dit lost niets op, want als ik het tandwiel aanklikt, verschijnt er een menu in het Vietnamees?
Daar weet ik dus geen raad mee?

 

[edmoor]

Is het Outlook online?
Laat dan die website vertalen door Google translate.
Daarna kan je dan de juiste instelling misschien wel vinden.

https://translate.google.com/?hl=nl&sl=nl&tl=ru&op=websites

 

[klaas-van-winge]

Is het Outlook online?
Laat dan die website vertalen door Google translate.
Daarna kan je dan de juiste instelling misschien wel vinden.

https://translate.google.com/?hl=nl&sl=nl&tl=ru&op=websites

Beste Edmoor, jammer maar het gehele menu staat in het Vietnamees en kan je niet kopiereen!

 

[edmoor]

Dat hoeft ook niet.
Je hoeft alleen maar het website adres te kopiëren en dan te plakken, daar waar Website in een kader staat:

https://translate.google.com/?hl=nl&sl=auto&tl=nl&op=websites

 

[Lange Pier]

De beste Vietnamese cursus voor beginners | Gratis

Hoe spreek je vanaf dag één Vietnamees? Leer snel de belangrijkste woordenschat met een eenvoudige en doeltreffende methode

www.loecsen.com

Geintje...

 

[klaas-van-winge]

Beste Edmoor, ik heb jouw advie opgevolgd en het resultaat geeft een gedeeltelijke oplossing, ik kan nu de e-mails lezen,bewerken ,verplaatsen e.d., maar de linkerkolom van outlook wordt nog steeds in het vietnamees weergegeven, zoals blijkt uit de bijgaande screenshot! Wat nu?

 

[edmoor]

In de roze balk staat dat je sessie is verlopen en je opnieuw moet inloggen.
Rechts in die balk staat de knop Inloggen.
Doe dat eens. Helpt dat?

Wat als je gewoon naar Outlook.com gaat en daar inlogt?
Ook kan je dit proberen:

Taal terugzetten naar het Nederlands
Zodra je bent ingelogd, kun je de taal als volgt wijzigen:

1. Klik op het tandwiel-icoon (Instellingen) rechtsboven in de zwarte balk.
2. Selecteer de onderste optie in het menu dat verschijnt: "Xem tất cả cài đặt Outlook" (Alle Outlook-instellingen weergeven).
3. Ga in het nieuwe venster naar het eerste tabblad: "Chung" (Algemeen).
4. Kies het eerste sub-item: "Ngôn ngữ en thời gian" (Taal en tijd).
5. Klik op de taal die momenteel geselecteerd is en zoek in de lijst naar "Nederlands (Nederland)".
6. Klik onderaan op de blauwe knop "Lưu" (Opslaan).

Je interface zou nu weer in het Nederlands moeten staan.

 

[Lapsang]

Klik eens op het tandwieltje rechtsboven op de zwarte balk. Vervolgens komt er nog een tandwieltje. Klik ook daar op.

Als je geluk hebt zie je dit (wellicht in het Vietnamees):

 

[klaas-van-winge]

Beste Edmoor,
ik ben verder gaan zoeken en heeft via microsoftaccount outlook ingesteld en daarna via het tandwiel de regio gewijzigd van Vietnam naar Nederland en nu is alles opgelost!@

Hartstikke bedankt!
Klaas van Wingerden

 

[Aar]

Ik zou toch even aanraden om je wachtwoord aan te passen, en je verzonden items te bekijken of er geen misbruik van je account gemaakt is.

Een taal wordt niet zomaar omgezet.