Probleem gebruikers outlook 2003 en 2010

[markdragon]

Momenteel zijn wij in ons bedrijf bezig iedereen over te laten gaan van office 2003 naar 2010. Helaas hebben we in outlook een probleem. We maken gebruik van gedeelde mailboxen en als iemand die outlook 2010 heeft een nieuwe map in aanmaakt dan wordt deze voor die gebruiker niet zichtbaar. Een outlook 2003 gebruiker ziet de map wel. Ook gebeurd het soms dat de map wel zichtbaar is als je deze hebt aangemaakt maar als je hem dan 1 dag later weer wilt openen dan is deze ineens verdwenen.
Kan het zijn dat dit een versie conflict is? Overginds hebben wij een exchange 2003 server draaien.