samenvoegen excel/ word datum verandert in amerikaans

[datsun]

Dag allemaal

Ik heb een Excel database samengevoegd met een Word bestand.
In Excel had ik het europese datumsysteem met d/MM/JJJJ , maar als ik het dan samenvoegde in het Word document had ik het Amerikaanse systeem met de maand eerst:s Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik overal het Europese systeem heb?

ik weet dat dit topic al aan bod is gekomen maar ik heb office 2007 en deze versie wijkt nogal sterk af zodat ik er niet echt uitkom:s

Kan iemand mij helpen a.u.b.?

dank bij voorbaat!

 

[gast0225]

Maybe..........?

 

[Ommeren]

Hoi,

Ik zeg het nog maar een keer:

AANGEVEN WELKE VERSIE VAN WORD .......

De verschillen tussen de laatste versie en eerdere zijn té groot ....

 

[gast0225]

Hoi,

Ik zeg het nog maar een keer:

AANGEVEN WELKE VERSIE VAN WORD .......

De verschillen tussen de laatste versie en eerdere zijn té groot ....

Ehh.............. topicstarter schreef :

Dag allemaal

Ik heb een Excel database samengevoegd met een Word bestand.
In Excel had ik het europese datumsysteem met d/MM/JJJJ , maar als ik het dan samenvoegde in het Word document had ik het Amerikaanse systeem met de maand eerst:s Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik overal het Europese systeem heb?

ik weet dat dit topic al aan bod is gekomen maar ik heb office 2007 en deze versie wijkt nogal sterk af zodat ik er niet echt uitkom:s

Kan iemand mij helpen a.u.b.?

dank bij voorbaat!

én gaf daarbij tevens zelf al aan dat de 2007 versie nogal afwijkt van eerdere versies..............
Vandaar ook mijn screenshotje uit Word 2007. (Los van de vraag of dat gaat helpen)

 

[snb]

vaak werkt:

{MERGEFIELD geboortedatum \@dd-mm-yyyy}

 

[Ommeren]

Dag allemaal

Ik heb een Excel database samengevoegd met een Word bestand.
In Excel had ik het europese datumsysteem met d/MM/JJJJ , maar als ik het dan samenvoegde in het Word document had ik het Amerikaanse systeem met de maand eerst:s Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik overal het Europese systeem heb?

ik weet dat dit topic al aan bod is gekomen maar ik heb office 2007 en deze versie wijkt nogal sterk af zodat ik er niet echt uitkom:s

Kan iemand mij helpen a.u.b.?

dank bij voorbaat!

Hoi,

Klik in het nog niet samengevoegde hoofdocument in Word met de rechtermuisknop op de 'code' waar een datum moet komen. (in mijn voorbeeld heb ik het veld 'Gebdat' gebruikt)
Kies in het snelmenu voor 'Andere weergave'
De code van het veld wordt nu tussen accolades ge-arceerd weergegeven.
Voeg aan de code - dus vóór de afsluitende accolade de volgende opmaakvoorwaarde toe:
\@ "dd-MM-yyyy" \* MERGEFORMAT

 

[datsun]

bedankt

het probleem is opgelost door het veld als tekst in te stellen ipv als datum
bedankt allemaal:thumb: