.SRT file omzetten naar .SSA

[Bonoo]

Beste.. ik ben weer terug..!!

ik was eerst Nick_208 was gebannen maar ik zal nu netjes zijn beloofd


:thumb:


En ik zit nu met een fout

een srt file omzetten naar ssa

Wie kan me helpen in deze crisis..!!

Bedankt..!

 

[A.J.]

http://fugazi4all.nutsonline.nl/srt.htm

 

[Bonoo]

Maar ik kan niet op opslaan drukken dan maakt ie het blauw wat ik in heb getypt..

 

[A.J.]

Dan weet ik het ook even niet.

 

[Bonoo]

Is er niet nog een andere progje..?

 

[BANDIT123]

1 van deze of allemaal kunnen dit
http://www.divxstart.com/?show=software

 

[Wim1960]

ik heb in het verleden sub2ssa vaak gebruikt werkte heel goed.

kijk even hier voor een beschrijving (bij ondertitelen) http://wintips.filmt.nl/

 

[jackall]

In subtitleworkshop kan je alle subtitle formaten lezen en ook weer converteren en in een aander formaat wegschrijven.

Dit proggy ondersteund veeeeeeeeeeeeelee formaatjes.

neem anders ff een kijkje op www.doom9.nl