Tekst in textbox in mailchimp wordt maar gedeeltelijk weergegeven

[Pascal321]

Ik heb een nieuwsbrief opgesteld in mailchimp om naar al de leden van mijn sportclub te sturen, maar de tekst in de textbox wordt maar voor 80% weergegeven in de preview of test mail.
Hoe komt dat? Maar vooral, hoe kan ik dit oplossen?

 

[Aar]

Is dit op de website van MailChimp zelf?
En heb je hun support-team al gevraagd?

 

[Pascal321]

Is idd op de website van mailchimp zelf.
Er er een Nederlandstalig support team?

 

[Aar]

Hoezo specifiek Nederlands?
Als je Engels niet machtig bent kan je ook regel voor voor regel Google Translate gebruiken.

Na afloop even van Engels naar Nederlands vertalen om te kijken of de vertaling klopt, en je komt er wel.

 

[Pascal321]

Neenee, Engels lukt wel maar mocht er een Nederlandstalige support zijn is het altijd gemakkelijker hé

 

[Aar]

Neenee, Engels lukt wel maar mocht er een Nederlandstalige support zijn is het altijd gemakkelijker hé

Maakt denk ik weinig uit.