dit is een stukje wat ik uit de handleiding gekopieerd heb, misschien heb je er wat aan. er staat een kopje "tv luidsprekers" tussen. misschien moet je die uitschakelen. suc6 ermee. mocht je hem digitaal willen hebben:
http://download.p4c.philips.com/files/4/42pfl3605h_12/42pfl3605h_12_dfu_nld.pdf
Geluidinstellingen handmatig
aanpassen
1 Druk op MENU.
2 Druk op om [Setup] > [Geluid] te selecteren.
» Het menu [Geluid] verschijnt.
3 Druk op om de volgende instellingen te selecteren.
• [Smart sound]: Hiermee opent u de vooraf ingestelde instellingen voor Smart
Sound.
• [Bas]: Hiermee past u het niveau voor de lage tonen aan.
• [Hoge tonen]: Hiermee past u het niveau voor de hoge tonen aan.
• [Dig. nasynchronisatie]: Synchronisatie van geluiduitvoer in- of uitschakelen. Als deze optie is ingeschakeld, synchroniseert de TV de geluid- en beeldprestaties. Als de optie is uitgeschakeld, moet u de functie voor synchronisatie van geluid aanpassen op het externe apparaat dat is aangesloten op de TV. (Alleen beschikbaar bij een SPDIF-verbinding)
• [Volume]: Hiermee past u het volume aan.
• [Vol. vis. hand.]: Hiermee bepaalt u de mix van de audio voor slechtzienden en de normale audio. Indien beschikbaar bevat audio voor slechtzienden audiobeschrijvingen
van wat er op het scherm gebeurt. U kunt dit ook inschakelen door op AD (Audiodescriptie) te drukken. (Alleen voor het Verenigd Koninkrijk.)
• [Balans]: Hiermee past u de balans van de linker- en rechterluidspreker aan.
• [Taal audio]: Beschikbaar voor digitale zenders als er meerdere talen worden uitgezonden. Geeft een overzicht van alle beschikbare audiotalen.
• [Dual I-II]: Hiermee kunt u een audiotaal kiezen als uitzendingen met dubbel geluid beschikbaar zijn.
• [Mono/Stereo]: Hiermee kiest u mono of stereo als stereo-uitzendingen beschikbaar zijn.
• [TV-luidsprekers]: Hiermee schakelt u de TV-luidsprekers in of uit. (Alleen beschikbaar als EasyLink is ingeschakeld.)
• [Surround]: Hiermee schakelt u ruimtelijk geluid in.
• [Volume hoofdtel.]: Hiermee regelt u het volume van de hoofdtelefoon.
• [Automatische volumenivelering]: Hiermee vermindert u automatisch plotselinge wisselingen in volumeniveau die bijvoorbeeld optreden bij het overschakelen naar een andere zender.
• [Delta volume]: Hiermee worden volumeverschillen tussen zenders of aangesloten apparaten beperkt. Schakel over naar het aangesloten apparaat voordat u het Delta volume wijzigt.
• [SPDIF OUT]: Hiermee selecteert u het type digitale audio-uitvoer via de SPDIFaansluiting.
• [PCM]: Hiermee converteert u een niet-PCM audiotype naar PCMformaat.
• [Meerkanaals]: Hiermee voert u audio uit naar het Home Theatresysteem
