Vraag over cotonti

[kickboy]

Hallo,

Ik gebruik cotonti. En heb daar voor een nederlandse taal bestand. het werkt goed. op enkele dingen na. Sommige dingen staan in de config wel nederlands maar wordt niet vertoond in de website.

Bijv, bij de artikelen:http://www.christix.nl/v1//list.php?c=articles is een deel engels. maar in mijn NL taal bestand staat het goed



NL bestand

$L['Title'] = 'Titel';
$L['Comments'] = 'Commentaren';

EN dan staat datum en auteur wel goed :S.
Dit heb ik ook met meerdere dingen. zoals zoeken.
Wat is er fout ?

 

[peter vazed]

Ben bang dat je english.filenaam
hebt laten staan.
Je nl.filenaam
zal wel in een aantal files genoemd worden,
evenwel zal english.filenaam
niet overal gewijzigd zijn in
de nl.filenaam.

Complexe of grote scripts hebben een taal.filenaam.
Indien het NL moet worden, zou je alles gewoon kunnen laten staan ook in de scripts en verwijzen naar english.filenaam door in deze english.filenaam
de nederlandse benamingen te zetten.
De originele english.filenaam hernoem je naar
old_ english.filenaam als referentie en backup.
Zodoende hoef je niet alle files door te lopen op zoek naar de language file.

 

[kickboy]

Dus dat betekent dat EN nu NL wordt en dat de naam EN blijft en daar in de NL teksten komen. Staat erg raar als er een persoon komt die het in EN wil hebben en dan EN aan drukt en in NL krijgt.

 

[kickboy]

Lag aan de template, had er een ander eop gezet. toen werkte het wwel.

 

[rayblo]

Check anders eens www.dutchcotonti.com