Weegave beeld videocamera

[apijtsma]

Hallo,

Bij het bezien van de beelden van de videocamera via i-link, aangesloten op de DVD recorder, is het beeld ei vormig, puntig. Het betreft een 4:3 tv. De beelden zijn opgenomen met 16:9. Ik heb de instelling in het menu van de camera veranderd van 16:9 naar 4:3 (conform de handleiding). De beeld-hoogte instelling van de DVD rec. staat nu ook op 4:3. Maar je kunt ook nog kiezen tussen Letter box of Pan scan instelling. Wat is de juiste?

Mijn vorige camera (alleen 4:3) had deze kuren, een puntig beeld dus, ook wel eens. Zelfs een gekochte DVD vertoont een uitgerekt beeld. De tv staat op 4:3. Het beeld is wel te vergroten (wordt het effect nog erger), maar verder niet. Kan het niet zo ingesteld worden dat opgenomen beelden zich automatisch aanpassen?

vr.gr.

B. IJtsma

 

[apijtsma]

Hallo,

Bij het bezien van de beelden van de videocamera via i-link, aangesloten op de DVD recorder, is het beeld ei vormig, puntig. Het betreft een 4:3 tv. De beelden zijn opgenomen met 16:9. Ik heb de instelling in het menu van de camera veranderd van 16:9 naar 4:3 (conform de handleiding). De beeld-hoogte instelling van de DVD rec. staat nu ook op 4:3. Maar je kunt ook nog kiezen tussen Letter box of Pan scan instelling. Wat is de juiste?

Mijn vorige camera (alleen 4:3) had deze kuren, een puntig beeld dus, ook wel eens. Zelfs een gekochte DVD vertoont een uitgerekt beeld. De tv staat op 4:3. Het beeld is wel te vergroten (wordt het effect nog erger), maar verder niet. Kan het niet zo ingesteld worden dat opgenomen beelden zich automatisch aanpassen?

vr.gr.

B. IJtsma

Zucht, tot nu toe niemand die ook maar iets zinnigs kan zeggen. De helpdesk van het camera merk is ook een ramp. De term i-link(kabel) zegt hen niets. Het zou de beeldsensor kunnen zijn. Nou, tijdens de opname komen de beelden haarscherp op het LCD scherm en bij het terugzien op het schermpje geen enkele vervorming waar te nemen. Op de een of andere manier pikt de recorder het signaal niet goed op.

 

[freezo]

Niks mis mee

Je camera, televisie en je HDD recorder zijn het gewoon niet helemaal eens over het weergeven van 16:9 materiaal op een 4:3 televisie.

Je hebt een opname op 16:9 gemaakt. Die wordt vaak gemaakt door het beeld in de breedte in elkaar te persen, 'anamorphic' heet dat. Het voordeel is dat je dan in de hoogte wel alle lijnen van het beeld blijft gebruiken, dus het komt de kwaliteit ten goede. Een 'anamorphic widescreen' DVD doet exact hetzelfde.

Een i.Link tussen je camera en je HDD recorder zal het beeld exact overdragen zoals het is opgenomen. De recorder krijgt dus een 4:3-samengeperst beeld toegezonden. Nu is de vraag wat de recorder doet. Het beste is om dit samengeperste beeld in deze vorm op te nemen (net als een anamorphic widescreen DVD). En ook zo door te sturen naar de televisie!

De televisie is namelijk de laatste schakel in de keten. Het is dan meestal het beste als je de televisie het samengeperste 4:3 beeld laat uitrekken. Nu zijn er twee mogelijkheden.

Een 16:9 televisie - die rekt een anamorphic beeld op door de modus 'wide' of 'breedbeeld' te kiezen. Geen ge'zoom' dus, gewoon 'wide' kiezen. Je krijgt dan (bij een camcorder opname) een beeldvullend plaatje waarbij rond ook echt rond is en niet ovaal. Bij een DVD gaat dat ook zo, met dit verschil dat sommige films zo breed zijn opgenomen dat ze ondanks deze bewerking toch nog zwarte balken onder en boven hebben. Dat is echter normaal.

Jij hebt een 4:3 televisie zeg je. Dan gaat het erom hoe modern die televisie is. Als het een televisie is die zelf al een '16:9 modus' heeft (veel Philips modellen uit de jaren 90), dan kies je voor die modus. De televisie zal dan zelf het samengeperste 4:3 beeld ombouwen naar een 4:3 beeld met zwarte balken boven en onder. De weergave is dan weer correct qua verhoudingen. Het verwarrende is dat je bij zo'n televisie tegen je DVD recorder moet zeggen dat je tv 16:9 is (immers, de televisie kan het beeld zelf ombouwen).

Heb je een oudere 4:3 televisie, dan moet je dus inderdaad tegen je recorder zeggen dat het om een 4:3 toestel gaat. De recorder zal dan zelf een 4:3 beeld maken met zwarte balken. Dat heet letterbox (het beeld lijkt immers op een brievenbusopening in een zwart vlak). Bij sommige DVD's kan je ook kiezen voor pan&scan. Daarmee krijg je wel een beeldvullend beeld, maar dan hakt de speler de linker- en rechterkant van het beeld eraf om het passend te maken. Zoals je ziet kun je je voorkeur opgeven in het menu van de speler.

Punt is alleen: dit laatste werkt bij DVD's. Het kan goed zijn dat de recorder deze bewerking *niet* toepast op beeld dat binnenkomt via de i.Link aansluiting. Wat je dan kunt proberen is het opnemen van je camcorder beeld op de recorder en het dan weergeven. Goede kans dat de recorder het opgenomen materiaal wel aanpast.

Laatste punt is je camera. De instelling die jij hebt gewijzigd is waarschijnlijk alleen van toepassing op je volgende opname. Maar dat doet niks voor je huidige opname. Het kan ook zijn dat het wel de weergave beïnvloedt, maar dan alleen via de S-VHS en video aansluitingen op je camera. Het beeld via i.Link blijft ongewijzigd. Dit kun je simpel testen door een videokabeltje te gebruiken in plaats van i.Link.

Hopelijk wat meer duidelijkheid zo?

 

[apijtsma]

Heb de AV- kabel aangesloten op camera en op de DVD recorder i.p.v. de i-link. VCR setup camera op 4:3 en de DVD rec. teruggezet op fabrieksinstelling. Die kiest dan wel voor 16:9. Maar het beeld wordt nu in breedbeeld-formaat weergeven net zoals een tv uitzending. Dus is het euvel in zoverre opgelost. Blijft: betrekkelijk veel beeldruis bij avondopnamen in huis ondanks gebruik filmlamp. En het duidelijk hoorbare motortje van de camera in de versterker. Het betreft de Canon MD-150, een nieuw model als beste getest maar met een knap ingewikkeld menu. Er is een standaard band meegeleverd; zouden de duurdere van Sony met IC geheugen een beter resultaat geven?

 

[freezo]

Nee

Nee, een andere band maakt niet uit. Want een digitale camera is een digitale camera - op de band staan alleen bits (de bekende enen en nullen). Zou je bandje niet goed zijn, dan krijg je veel heftiger storingen (blokjes, zwart beeld). Als de bits leesbaar zijn, krijg je een beeld. En of de bits nou heel goed leesbaar zijn of gewoon goed, dat maakt niet meer uit.

Beeldruis is normaal in situaties met weinig licht, zeker bij consumentencamera's. Ook al gebruik je een filmlamp, ik neem niet aan dat dat een 'daglichtlamp' is zoals professionals die gebruiken. Voor een videocamera is en blijft het weinig licht. Je kunt nog wel wat met instellingen klooien maar perfect wordt het niet. De echte oplossing is grotere CCD's (de opnamesensoren) - want grotere oppervlakken vangen meer licht en dus krijg je beter beeld. Maar dan hebben we het weer over professionele camera's. Zoveel mogelijk licht gebruiken is de beste remedie.

De motorgeluiden op de band - dat ligt ook aan de compacte bouw van de camera's. De microfoon zit zo dicht bij de werkende onderdelen (motor, zoomlens) dat je dat terughoort. Oplossing is simpel: gebruik een externe microfoon.

 

[apijtsma]

Weergave beeld videocamera

Nou, bedankt voor de vele tips en dat van een externe microfoon zal ik proberen.

vr. groet

B. IJtsma