Ik gebruik Gmail en heb mijn contactpersonen hieruit ge-exporteerd via Outlook-CSV (voor het inporteren in Outlook-clients). Ik werk met OpenOffice en dit ge-exporteerde bestand wordt nu als gmail-to-outlook.csv opgeslagen.
Wanneer ik dit bestand gmail-to-outlook.csv open met OpenOffice.org Calc dan zie ik een mooi kolommenbestand identiek aan een Excelbestand, waarin de 1ste kolom namen bevat (voor- en achternaam) en de 2de kolom de bij de namen behorende e-mailadressen.
Nu wil ik dit gmail-to-outlook.csv bestand importeren in Contactpersonen (Windows Vista). Ik klik op importeren en vervolgens op CSV (tekstbestand met door koma’s gescheiden waarden) en importeren. Er opent een window CSV-import en daarin wordt gevraagd Selecteer het bestand dat u wilt importeren. Ik kan dan “browsen” naar het bestand gmail-to-outlook.csv. Dan wordt er gevraagd: Geef aan welke velden u wilt importeren. Ik selecteer Naam, vink aan Dit veld importeren en klik op OK. Daarna Toewijzing wijzigen, selecteer E-mailadres, vink aan Dit veld importeren en klik aan OK. Daarna aanklikken: Voltooien.
Het importeren vindt plaats, maar het resultaat is om te huilen.
In het bestand Contactpersonen staat bij ieder persoon het volgende.
Voornaam: hier volgt het e-mailadres tussen aanhalingstekens, gevolgd door een heleboel komma’s
Achternaam: hier volgt de voornaam + de achternaam, gevolgd door één aanhalingsteken
Volledige naam: hetzelfde als bij Achternaam en daarna komma en ook weer hetzelfde als achter Voornaam.
E-mailadres: hierachter volgt niets.
Het lukt mij niet,op welke manier dan ook, om Contactpersonen in Windows Vista vanuit Gmail-contactpersonen op een goede manier te vullen. Wie weet raad?
Wanneer ik dit bestand gmail-to-outlook.csv open met OpenOffice.org Calc dan zie ik een mooi kolommenbestand identiek aan een Excelbestand, waarin de 1ste kolom namen bevat (voor- en achternaam) en de 2de kolom de bij de namen behorende e-mailadressen.
Nu wil ik dit gmail-to-outlook.csv bestand importeren in Contactpersonen (Windows Vista). Ik klik op importeren en vervolgens op CSV (tekstbestand met door koma’s gescheiden waarden) en importeren. Er opent een window CSV-import en daarin wordt gevraagd Selecteer het bestand dat u wilt importeren. Ik kan dan “browsen” naar het bestand gmail-to-outlook.csv. Dan wordt er gevraagd: Geef aan welke velden u wilt importeren. Ik selecteer Naam, vink aan Dit veld importeren en klik op OK. Daarna Toewijzing wijzigen, selecteer E-mailadres, vink aan Dit veld importeren en klik aan OK. Daarna aanklikken: Voltooien.
Het importeren vindt plaats, maar het resultaat is om te huilen.
In het bestand Contactpersonen staat bij ieder persoon het volgende.
Voornaam: hier volgt het e-mailadres tussen aanhalingstekens, gevolgd door een heleboel komma’s
Achternaam: hier volgt de voornaam + de achternaam, gevolgd door één aanhalingsteken
Volledige naam: hetzelfde als bij Achternaam en daarna komma en ook weer hetzelfde als achter Voornaam.
E-mailadres: hierachter volgt niets.
Het lukt mij niet,op welke manier dan ook, om Contactpersonen in Windows Vista vanuit Gmail-contactpersonen op een goede manier te vullen. Wie weet raad?
