Laptopspeakers uit na inpluggen boxen

[Frenkeman]

Hoi,

Als ik mijn boxen (van stereotoren) aansluit op mijn laptop, gaan de speakers van mijn laptop automatisch uit en worden dus 'vervangen' voor mijn boxen.

Heeft iemand enig idee hoe dit is uit te zetten? (Dus boxen van stereotoren aan, en tegelijk ook laptopspeakers aan)

Ik ga ervan uit dat dit aan vista ligt, maar heb zelf niet kunnen vinden waar dit precies zit.
(ik gebruik vista premium)

 

[puppie]

Heeft niks met vista te maken.
Dat doet het stekkertje wat jij in je laptop stopt.
Helaas kun je daar niks aan wijzigen.