Dit vond ik als suggestie ergens anders:
Vraag:
Het lukt mij evenwel niet om de berichten te importeren bij MOO.
(Het adresboek vormde geen enkel probleem.)
Antwoord:
Beide heb ik geprobeerd langs 'importeren en exporteren' Ik krijg deze melding als ik probeer de mail in te voegen :
Kan de emailmap niet openen. Als dit bestand door een andere toepassing gebruikt wordt, moet u het bestand sluiten. Probeer het vervolgens opnieuw.
Een andere mogelijkheid is om die gevonden *.dbx bestanden van Outlook Express te kopiëren naar een tijdelijke map, b.v: C:\Temp (even aanmaken via de Windows Verkenner). Doe dit voor de veiligheid 2 keer, dus ook in een map C:\Tijdelijk.
Hierna wis je alle bestanden in de originele map, laat de pc opnieuw opstarten en start Outlook Express weer. Meestal doet ie het dan weer gewoon, echter je e-mails e.d. ontbreken dan.
Nu importeer je ze weer vanuit de map C:\Temp (inclusief alle gevonden mappen) en kiest ervoor om dat archief te gebruiken (het nieuwe).
Doe hetzelfde met je adresboek.
Hoepelijk lukt het