Probleem tekst in cel na download van ander programma

[Marky76]

In bijlage heb ik een voorbeeld van het probleem.
Ik heb een heleboel gegevens gedownload in excell vanuit een ander programma waarmee
we de boekhouding voeren.
In kolom D kan je zien dat de tekst compactage daar staat en wanneer je de kolom smaller maakt dan zie je normaal een deel van het woord niet meer, maar sommige blijven staan ondanks dat ik de kolom smaller maakt.
Ik heb het ooit eens geweten maar vind het niet meer. Ik denk dat in het menu Data moet
gaan en dan "tekst naar kolommen" moet kiezen, maar weet niet exact meer wat ik moet doen.
Kan iemand mij helpen?

Groeten, Mark

 

[puppie]

type in die twee cellen gewoon de data en het werkt.
je bent de datum daar vergeten neer te zetten.
het zijn twee cellen.

 

[Marky76]

Thanks puppie!
Zo dom van mij, de ganse dag bezig geweest en dan zie je de simpele dingen niet meer.
Dat veel verder dan ik moest, toch bedankt.