Oplossing en nieuw probleem.
Mijn oplossing hoewel wat omslachtig, toch effectief genoeg. Je kopieerd de twee cellen (uit een ander bestand) die je wilt vergelijken. Plakt deze in B2 en B3 respectievelijk. Vervolgens filter je in kolom F de lege cellen weg en hou je het verschil over (hier ben ik een macro voor aan het maken zodat je met 1 druk op de knop alles naar voren krijgt). "WAAR" als het product in beide lijsten staat, "ONWAAR" wanneer dit niet zo is. En aan kolom E en I kun je zien in welke van de twee lijsten het product voorkomt.
Door de manier hoe ik het in elkaar heb gezet loop ik echter tegen een probleem op. Wanneer een product meerdere malen in één cel voorkomt werkt het niet altijd. Als een product bijvoorbeeld 1x in het pakket zit, maar 3x op de rekening voorkomt dan geeft deze tool geen verschil aan omdat het in principe alleen een JA/NEE checker is en het product op beide lijsten voorkomt.
Wat ik dus wil doen is een formule maken die telt hoevaak een bepaalde zin (uit de vertaaltabel) voorkomt in de cel B2 (of B3).
Ik heb dit geprobeerd: =LENGTE(B2)-LENGTE(SUBSTITUEREN(B2;C13;"")) maar dan telt hij het aantal tekens(inclusief spaties) op en krijg ik 72. Als ik vervolgens /C13 eraan toevoeg dan krijg ik #WAARDE te zien omdat C13 geen getal is maar een zin. Is het mogelijk om het getal van de formule te delen door het aantal tekens in C13 met een formule? Handmatig alles uitschrijven is namelijk geen optie.
Weet iemand hier iets meer over?
Bekijk bijlage Voorbeeld oplossing.xlsx
Edit: Ik ga nu even alle oplossingen bekijken!
Edit2: Ik zie dat mijn oplossing redelijk omslachtig is vergeleken met wat jullie hebben gedaan haha.. Excel nieuweling
Hoe kan ik zien wat voor macro/script achter zo'n knop zit? Anders kan ik hem niet naabootsen voor mijn eigen bestand..
Edit3: =(LENGTE(B2)-LENGTE(SUBSTITUEREN(B2;C13;"")))/Lengte(C13) <- Nu werkt het..